Sobre el talento artístico femenino

Las dramaturgas y directoras escénicas Inés Collado y Cristina Marín-Miró adaptan y dirigen “Confidencias de artistas”, una versión de la obra de Carmen de Burgos sobre el talento artístico femenino. En breve, en el Teatro Español.

Las dramaturgas y directoras escénicas Inés Collado y Cristina Marín-Miró adaptan y dirigen “Confidencais de artistas”, en el Teatro Español. Se trata de una versión de la obra homónima de Carmen de Burgos, donde se muestra el talento artístico femenino de la época.

Escrita en 1905, estamos ante una recopilación de entrevistas realizadas por Carmen a mujeres del mundo del espectáculo de principios del siglo XX: actrices, cantantes, bailarinas y otras artistas destacadas de su tiempo.

Dichas crónicas periodísticas se centran en las vidas y pensamientos de estas mujeres artistas. Carmen de Burgos las entrevista con un estilo muy humano, cercano y sin prejuicios, buscando ir más allá de la imagen pública para exponer a la mujer real que hay detrás del personaje: sus emociones, contradicciones, aspiraciones, miedos e ideas sobre el amor, el trabajo y la sociedad en general.

Así, la función fusiona el montaje teatral con la performance documental para rendir homenaje al trabajo periodístico y literario de Carmen de Burgos, una figura pionera en el periodismo del siglo XX en España. La producción recupera el espíritu de sinceridad y vulnerabilidad de los escritos de Colombine (alias de Carmen de Burgos) y lo traslada al presente, construyendo un espacio de intimidad entre dos mujeres en escena, donde las palabras de Carmen y de las artistas entrevistadas cobran nueva vida.

Carmen de Burgos Seguí fue una periodista, escritora y traductora española, y activista de los derechos de la mujer. Conocida como Colombine, también firmó con otros seudónimos como “Gabriel Luna”, “Perico el de los Palotes”, “Raquel”, “Honorine” o “Marianela”. Perteneció a la generación del 98 y a la Edad de Plata y se la considera la primera periodista profesional en España.

La podemos ver, del 19 de este mes, al 8 de marzo, en el Teatro Español.