viernes, 12 de junio de 2026

Las dos Españas

La veterana directora y actriz Magüi Mira lidera una nueva adaptación de la novela “La Barraca”, de Blasco Ibáñez (“Cañas y barro”). La dos Españas de la miseria, la explotación por los ricos y la envidia se ven claramente en esta obra. Ta, en el Teatro Fernán Gómez.



La veterana directora y actriz Magüi Mira lidera una nueva adaptación, escrita por Marta Torres, de la novela “La Barraca”, de Vicente Blasco Ibáñez. Una lectura contemporánea de este clásico que aborda la lucha entre la razón y la violencia y el arraigo a la tierra. Una obra protagonizada por actores como Daniel Albaladejo, Antonio Hortelano y Jorge Mayor que se puede ver del 21 de mayo al 21 de junio en la Sala Guirau del Fernán Gómez Centro Cultural de la Villa.

El montaje incorpora a los personajes principales de la obra junto con unas enigmáticas “sombras”, que representan a la masa de vecinos y ayudan a crear atmósferas y a marcar el paso del tiempo.



La pieza se articula en tres partes: Pasado y presente, que muestra la historia del desahucio de los Barret y la resistencia de la huerta a aceptar nuevos moradores en su barraca, Los intrusos, centrada en la llegada de la familia de Batiste, el hostigamiento de los vecinos y el giro hacia la piedad tras la muerte de su hijo menor, y El fuego, que expone cómo, tras una falsa concordia, la codicia de los propietarios y una noche de excesos desencadenan el trágico desenlace.

Con esta propuesta, el espectáculo se actualiza en los escenarios como un retrato humano y social de sorprendente vigencia, recordando que los conflictos por la tierra, la violencia colectiva y la fragilidad de la convivencia siguen resonando en el presente.



Hay que decir que el casting es muy acertado. Que la interpretación es muy buena. Pero en cuanto a la dirección...pienso que debería haber sido menos “heavy” en el sentido de no “azuzar” tanto a los actores para que estén todo el rato gritando: hay demasiado grito. Un dolor, una pena muy bien se pueden expresar sin tanto griterío porque éste llega a cansar y nos dan granas de salirnos de la sala porque acabamos con la cabeza como un bombo.

Por lo demás, todo bien: la adaptación es fiel al texto original.

La podemos ver, hasta el próximo día 21 del presente, en el Teatro Fernán Gómez.

Ficha artística:

Ubicación: Fernán Gómez Centro Cultural de la Villa - Sala Guirau

  • Autoría - Vicente Blasco Ibáñez
  • Dirección - Magüi Mira
  • Adaptación - Marta Torres
  • Dirección - Magüi Mira
  • Reparto - Daniel Albaladejo, Antonio Hortelano, Jorge Mayor, Antonio Sansano, Patricia Ross, Claudia Taboada, Elena Alférez, Jaime Riba
  • Producción - Teatro de Malta, Pentación Espectáculos y Olympia Metropolitana.
  • https://www.youtube.com/watch?v=8-WlwN_Qt6I

No hay comentarios: