Una vuelta de tuerca a Las criadas, de Genet

La archi-conocida actriz Bibiana Fernández protagoniza una interesante y original versión de Pablo Quijano de Las criadas, de Jean Genet. Bibiana Fernández hace el papel de la señora, que en vez de criadas, tiene dos hijos adoptivos gays...e interpretan a sendas criadas...

La actriz Bibiana Fernández protagoniza una adaptación de Pablo Quijano de Las criadas, de Jean Genet. Un montaje que se centra en el personaje de la Señora, una madre y actriz que, en su día, adoptó a dos niños gays que, ahora, en su época adulta, interpretan, en sus ratos libres, a las dos criadas del conocido dramaturgo francés del siglo XX.

La trama narra cómo María, una actriz legendaria que en su juventud alcanzó la fama pero que ahora, a sus 70 años, se encuentra retirada y cuestionando su carrera. La historia nos transporta a la década de los 70, cuando María vio prohibido su proyecto artístico más ambicioso: la obra Las Criadas de Genet. Este evento traumático marcó profundamente a la artista, quien se refugió en la fantasía y se aferró al texto de Genet, sintiendo que su no estreno la privó de alcanzar su máximo potencial como artista.

Años más tarde, sus dos hijos, aspirantes a directores, la convencen para volver a actuar y montar una versión contemporánea de Las Criadas con ella como protagonista. Sin embargo, la función se convierte en una retahíla de secretos, manipulación y cuestionamientos sobre la identidad y la realidad.

Con todo ello se invita a reflexionar sobre los sacrificios que implica perseguir los sueños, el impacto de la censura en la libertad artística y la búsqueda de la identidad con el paso del tiempo.

Tanto Bibiana Fernández, como Xoán Fórneas y César Vicente (los actores que interpretan a sus dos hijos rebeldes y muy creativos) están que se salen en sus respectivos papeles. Sobre un texto sumamente inteligente, que le da la vuelta a la obra original, aquí el autor ha montado un espectáculo donde se entremezclan el mundo del arte interpretativo con el de la familia y los sentimientos de pertenencia. Si las criadas de la obra de Genet odian a su señora porque psicológicamente las maltrata, aquí, los hijos de la gran dama del teatro tienen el mismo sentimiento de rechazo hacia su madre porque también se sienten utilizados por ella. Y, por ende, se vengan...

Hay que ser muy buen actor (como lo son estos tres) para no bajar ni un segundo el tono del personaje y estos personajes son tele marinera y exigen un nivel de concentración y energía supremos.

Chapeau por Bibiana (en cada papel de su carrera, se supera) y sus excelentes compañeros de tablas. Chapeau por el autor y chapeau por el director.

La podemos ver, en el Teatro Pavón, hasta el 4 de agosto.

https://www.youtube.com/watch?v=Kge4vai-8L4

Ficha artística:

Dramaturgia y dirección - Pablo Quijano

• Reparto - Bibiana Fernández, Xoán Fórneas y César Vicente / Javier Riesga (cover)

• Diseño de iluminación - Ernesto Caballero

• Escenografía - Alfonso Barajas

• Diseño de vestuario - Ana López Cobos (AAPEE) y José Cobo

• Realización de vestuario - José Cobo

• Alquiler de vestuario - Peris Costumes

• Peluquería - Pablo Morillas

• Ayudantía de dirección - Natalia Vellón

• Ayudantía artística - Sandra Martin

• Ayudantía de producción - David Ruiz y Miriam Pilo Sanz

• Prensa y comunicación - Nico García, Futura comunicación

• Dirección de producción Karina Garantivá