Una ópera sobre el nazismo
La ópera La pasajera es un estreno en España y en idioma alemán que adapta la novela de Zofia Posmysz. La podemos disfrutar en el Teatro Real.
El Teatro Real produce, junto con el Festival de Bregenz, el Teatro Wielki de Varsovia y el English National Opera, la ópera La pasajera, que se estrena en el Teatro Real, basado en la novela homónima Pasažerka, de Zofia Posmysz.
Se trata de una adaptación con música del compositor polaco Mieczysław Weinberg, dirigido por Mirga Gražinytè-Tyla y el británico David Pountney. Ambos lideran una impactante ópera que revoluciona la perspectiva del nazismo.
Esta producción se inspira en un relato autobiográfico que presenta a dos mujeres que vivieron en el campo de concentración de Auschwitz: una como presa, Marta, y otra como carcelera, Lisa. Una vez finalizada la Segunda Guerra Mundial, esta última huye de Europa. Cuatro años después, regresa al Viejo Continente en barco y durante la travesía cree reconocer el rostro de Marta, la prisionera a quien torturó y que hacía muerta.
Esta visión hace que se active su memoria, reviviendo la compleja y perversa relación de afectividad y sometimiento que mantuvo con la presidiaria. A través de sus recuerdos se brinda una reflexión crítica sobre el holocausto nazi relacionando en un mismo momento el pasado y el presente.
La podemos ver, en el Teatro Real, del primero, hasta el el 24 de marzo.
https://www.youtube.com/watch?v=lNdb0W-ktbQ
https://www.youtube.com/watch?v=lNdb0W-ktbQ
Director musical - Mirga Gražinytè-Tyla
Director de escena - David Pountney
Escenógrafo - Johan Engels
Vestuario - Marie-Jeanne Lecca
Iluminación - Fabrice Kebour
Dirección del coro - José Luis Basso
FICHA ARTÍSTICA:
Reparto:
Marta - Amanda Majeski
Tadeusz - Gyula Orendt
Katja - Anna Gorbachyova
Krystina - Lidia Vinyes-Curtis
Vlasta - Marta Fontanals-Simmons
Hannah - Nadezhda Karyazina
Yvette - Olivia Doray
Alte - Helen Field
Bronka - Liuba Sokolova
Lisa - Daveda Karanas
Walter - Nikolai Schukoff
Älterer Passagier / Steward / Kommandant - Graeme Dunby
Oberaufseherin / Kapo - Géraldine Dulex
Hombres de las SS - Hrólfur Sædmundsson, Marcell Bakonyi y Albert Casals
PROGRAMA:
Melodramma en dos actos
Música de Mieczysław Weinberg (1919-1996)
Libreto de Alexander Medvedev Basado en la novela Pasažerka (1962) de Zofia Posmysz
Estrenada en versión semi-escenificada en el Auditorio Internacional de Moscú el 25 de diciembre de 2006 y en versión escenificada en el Festival de Bregenz el 21 de julio de 2010
Estreno en el Teatro Real
Nueva producción del Teatro Real, en coproducción con el Festival de Bregenz, el Teatro Wielki de Varsovia y el English National Opera
Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real.
No hay comentarios:
Publicar un comentario